资料图
“说老实话，说人话。”王洛勇说，自己就是从语言开始认识焦裕禄的。“他从不拿腔拿调，更不是只有热情的人。懂知识、重文化、敏感、好学，所以才有了极高的工作效率。善于与人沟通，在人群中能找到让任何人都舒服的方式，则是他最大的人格魅力”。
由河南电视台、河南影视制作集团等单位联合摄制的主旋律电视剧《焦裕禄》于10月21日起在中央电视台综合频道黄金时段播出，该剧引起了观众的极大反响。昨日，东方今报记者独家连线了该剧中饰演焦裕禄的性格演员王洛勇，王洛勇向记者说出了他是如何将很多人心中概念化的焦裕禄，演出有血有肉的味道。
【文化碰撞】
他没有金属质感的洪亮嗓音，只有用心的交流
很多人熟悉王洛勇，是因为他演过很多西方戏剧，有着“百老汇华裔第一人”的称号。可是鲜为人知的是，在此之前，他的启蒙文化却是京剧。中国戏曲的角色鲜明性，西方戏剧的内心真实感，在他的身上得到了完美结合。同样，这种东西方文化的碰撞，也被他潜移默化地带进了焦裕禄这个角色中。
不过说起这个角色，王洛勇向记者透露，其实很多人在一开始没想到有点洋范儿的他可以演出朴实味儿。“其实我本人很朴实，用英文去演西方戏剧，那只是一种语言的虚壳”。
而提到语言，王洛勇彻底打开了这次采访的话匣子，他觉得正是因为对语言的塑造，才令他找到了饰演焦裕禄的感觉。
“有人说我演得不像个干部，因为没有那种金属质感的洪亮嗓音。”王洛勇告诉记者，其实收起直来直去的喊话，正是导演对他的要求：“因为真正的焦裕禄，是一个讲话很柔和，极少跟人大声说话的人。”
在电话里，王洛勇突然就来了兴致，他用高声喊话和平常语调讲话两种方式分别向记者展示了他在剧中的台词。而后者的坦诚之感，瞬间击中人心。
【角色碰撞】
他给群众讲什么不重要，用什么方式讲才重要
电影、电视剧、戏剧、音乐剧，王洛勇样样精通。除焦裕禄之外，他饰演过“各界名人”，如诗仙李白、大侠郭靖、英雄叶问以及多情的罗密欧。与此同时，他的身份也是多重的，既是教授，又是演员、导演、编剧。如此多重身份，令他接触到更多的人，积累了更多人生经验。这些经验令他懂得：“语言其实是幌子，你讲什么不重要，你用什么方式讲才重要。”
王洛勇依然用电视剧《焦裕禄》中的桥段为记者举例：“就如焦裕禄向上级领导表示要留在兰考的那段话一样，剧中的台词有着时代的烙印，如果你找不到一种恰当而真实的方式表达，那在今天的年轻人看来，就会觉得假。”带着自嘲、认真、还有一点小撒娇的语调，王洛勇将干巴的台词念出了生动的色彩。
“说老实话，说人话。”王洛勇说，自己就是从语言开始认识焦裕禄的。“他从不拿腔拿调，更不是只有热情的人。懂知识、重文化、敏感、好学，所以才有了极高的工作效率。善于与人沟通，在人群中能找到让任何人都舒服的方式，则是他最大的人格魅力。”
【乡情碰撞】
那随手拈来的顺口溜
直至今日还令人铭记
王洛勇曾说过：“一个艺术家从心底里迸发出来的声音，一定是来自那块生他养他的土地。”而这次饰演《焦裕禄》的经历，更令这个出生在河南的男人，重新感受到中原文化的底蕴。
他毫不掩饰地告诉记者，虽然自己出生在河南，但很小的时候就离开了。所以长期以来，无论对于河南，还是对于焦裕禄，都和诸多异乡人一样，仅有着碎片化的概念。所以当制作单位初次找上门时，他其实吓了一跳。可是在电视剧《焦裕禄》拍摄期间，王洛勇再次踏上这片开启他生命的土地时，却不但真正找到了对这片土地掏心掏肺的亲切，更读懂了真正的焦裕禄。
在兰考拍摄期间，有位老大妈令王洛勇记忆犹新，“我刚说完一长串台词，她就冲我喊，你说的不对，焦书记说的可简单。”王洛勇说，自己于是好奇地问那位老大妈：“你怎么知道的？”老大妈答：“焦书记在兰考时，我还是个小女孩，可我却记得焦书记爱说顺口溜，‘人勤地暖，处处金山’，这话当年大家都知道。”一番河南味儿的回忆，深深打动了王洛勇。（东方今报记者 毛韶华）
■ 河南元素李欣：
河南为拍摄做了很多工作
近日，大型电视连续剧《焦裕禄》正在央视一套黄金时段热播，并引发了无数观众的共鸣。昨天，东方今报记者从河南影视制作集团了解到，作为此剧的联合摄制单位，此剧在河南拍摄期间，河南影视集团给予足够的重视，而且前前后后做了许多的工作。
昨天上午，河南影视制作集团总裁李欣虽然在北京忙于工作，但是当东方今报记者提到《焦裕禄》这部电视剧时，李欣还是抽出宝贵时间谈了很多。
在谈到作为联合摄制单位的河南影视制作集团为此剧所做的工作时，李欣表示：“我们前前后后为这部电影剧的创作和拍摄做了很多的工作。首先，此剧在河南的洛阳、兰考拍摄时，我们曾积极联系和确定了拍摄地点，积极与当地政府进行联系，取得了他们的大力支持。此外，我本人还曾参加过剧本的讨论，在最后的审查和审定工作中给予过良好的建议。最后，在发行方面，我们也积极做了很多工作。”
（东方今报记者 陶辉）
相关新闻
更多>>
