纳达尔:将按计划参赛 赛季结束后完成阑尾手术

2014-10-09 08:19 来源:ATP中文官网

  纳达尔在周三输球之后,在赛后新闻发布会中透露将参加2014赛季剩余的所有计划中的比赛,并打算在巴克莱ATP年终总决赛之后,接受阑尾炎手术。

  “我的想法是坚持打完巴塞尔、巴黎和伦敦这三站大赛,”西班牙人说道。“过去几个月我一直运气不佳,温网之后就一直如此。之前我的状态很棒,但是温网之后,我的手腕出现了一些问题,现在又得了阑尾炎。还有三站比赛在等着我。”

  纳达尔上周在中网复出,本周日在上海劳力士大师赛前又被确诊患有阑尾炎。医生给西班牙人开了抗生素,他才能够坚持上场完成第二轮的比赛。最终,他以3比6和6比7(6)不敌洛佩兹,首战出局。

  “我还感觉得到有些疼痛,但是那不是最困难的,”纳达尔继续说道。“最困难的是你需要有几天躺在床上休息,什么都做不了,就像我前几天一样。医生告诉我我已经非常幸运了,不需要直接去做手术,而只是需要一些抗生素来维持。那些抗生素都非常强力,因为我在被确诊到参加比赛,中间只相隔了三天。”

  “现在我感觉更多的是眩晕,更多的是乏力。疼痛已经受到控制了,这很重要,所以我也很幸运。尽管患阑尾炎很不走运,但是在这件事情上,我还是幸运的。”

  纳达尔坦承,他已经与西班牙的医生取得联系,医生也是要求他完成阑尾炎手术,否则,复发的可能性极大。“尽管现在疼痛得到了控制,但是很明显还会复发,”纳达尔说。“我不希望同样的事情再来一遍,我不希望阑尾炎影响到我下个赛季的比赛,所以我会在这个赛季结束之后,完成这个阑尾炎手术。”

  尽管输掉了周三的比赛,但是纳达尔还是看到了积极正面的信号。

  “赛后我感觉并没有那么糟糕,”纳达尔说。“坚持参赛确实有风险,但是这个风险已经得到了控制,所以我很高兴。”(ATP中文官网)

责编:任治丞
我要评论
用户名 注册新用户
密码 忘记密码?