●至尊约会
致敬对象:《老爸老妈浪漫史》第五季第17集
致敬细节:台词、桥段、情景设计
关谷神奇大唱《新白娘子传奇》经典曲《渡情》,与曾小贤模拟浓缩13种约会的“至尊约会”,两人背后的餐桌、烟花处处与美剧雷同。
●相似好友
致敬对象:《老爸老妈浪漫史》第六季第13集
致敬细节:人物设置、桥段、台词
陈美嘉带回的朋友艾派德,长相酷似吕子乔,对应的美剧中也有相似好友的桥段。两剧中,两人相见时都说了一句“照一面没品位的镜子”。
■编剧回应
借鉴尺度确需再斟酌
8日,身兼《爱3》编剧和制片人的汪远终于出面,接受记者采访。“我们整个制作团队,20多人都是80后。”这位29岁的年轻编剧认为,《爱3》填补了市场的空白,有它生存的必要。他否认了有人对《爱3》纯属拼凑、毫无原创的质疑,“一部长达一千分钟的片子,怎么可能跟美剧完全一样?如果完全是在让一拨中国演员演老外的生活,又怎么可能引人关注?”汪远说,剧本创作耗时半年,并不是像外人想象的那样,拿美剧人物和剧情的外壳,套上了从剧中和网上直接摘取的桥段。
汪远同时表示:“情景剧来自于西方,我们是门徒,他们是大师。我当时也想控制数量,但有些桥段还是用得太过草率,借鉴的尺度确实需要再斟酌。很遗憾,对不起!”
■律师说法
“学习借鉴”非侵权借口
“实质性相似加接触可能性,被认为是认定著作权侵权的主要规则,即如果后来创作的作品在表达上与之前的作品存在实质性的相似,同时后来作品的创作者存在接触之前作品的可能性,一般就会被认定为侵权。”北京盈科律师事务所影视剧产权律师王军说。
王军一直在跟踪关注《爱3》的事态进展,他说,依现有证据初步判断,该剧诸多情节、人物设置、情景甚至台词都与美剧构成了极强的相似度,同时在目前大众传媒如此便捷的情况下,《爱3》的剧本及电视剧作者显然具有接触这些美剧的可能性,因此,这种行为均涉嫌构成著作权侵权,应该承担相应的法律责任。“学习借鉴不能作为著作权侵权的借口!”王军表示。
本组稿件综合《南方都市报》、《北京日报》等
相关新闻
更多>>