欧冠资格赛-小法老建功巴神中门楣 米兰1-1战平　　

　　北京时间8月21日凌晨2点45分，2013-14赛季欧洲冠军联赛展开附加赛（资格赛第4轮）首回合争夺。经过90分钟对战，坐镇主场飞利浦球场的荷甲劲旅埃因霍温队与意甲豪门AC米兰1-1战平收场。第15分钟，沙拉维接阿巴特右路传中头槌破门结束近半年来的进球荒；第60分钟，阿比亚蒂扑远射脱手，马塔夫日头槌补射追平比分；巴洛特利和对方的马赫各有一次射门击中横梁弹出。

　　这是两支此前在冠军杯曾有过夺冠经历的球队之间的对话，也是两家球会之间的第7次交锋，此前虽然AC米兰以3胜1平2负稍占上风，不过最近3战红黑军团却是1平2负未有胜绩，并且在2005年两回合赛事甚至都未能取得入球；而埃因霍温队最近4次与来自意甲的球队过招3胜1平不败，其中就包括上赛季在主场3-0大胜那不勒斯。此役，埃因霍温队安排从女王公园巡游者租借而来的朴智星首发；米兰方面，罗比尼奥、德西利奥和安东尼尼全部因伤挂出免战牌，巴洛特利膝伤无碍首发出场，蒙塔里也被准先发，埃马努尔森则出任左后卫位置。

　　上半时开场，埃因霍温队便占据主动，攻势很猛。刚踢了1分钟，埃因霍温队便打出精妙的团队配合，马塔夫日大禁区边缘起脚，马赫中途顺势一挡，皮球擦着右立柱将将偏出。第6分钟，祖伊特冲出大禁区解围打在队友身上弹起，博阿滕依靠身体优势将球拿下传出，沙拉维插上，可惜稍慢半步，皮球被祖伊特封出。第7分钟，朴智星大禁区弧前脚跟妙传，维纳尔杜姆插上右肋22米外劲射，皮球被阿比亚蒂封出，维纳尔杜姆禁区右侧再射，阿比亚蒂飞身将球摘下。2分钟后，德帕伊大禁区左角强行射门打飞。

　　第12分钟，德帕伊左侧回传，威廉松迎上怒射，皮球被萨帕塔一挡后变线偏出立柱。随即，巴洛特利挑传，蒙塔里飞身左脚倒勾射门打偏。第15分钟，博阿滕刚过中场在右侧送出直塞球，德帕伊回防铲断失误，阿巴特右路拿球无人干扰情况下精妙传中，沙拉维小禁区边缘头槌顶球门左下角得分，AC米兰1-0领先。随即，巴洛特利大禁区边缘右脚射门，祖伊特单手一托，皮球击中横梁弹出。

　　第20分钟，德帕伊外围尝试远射打偏。第26分钟，马赫中路28米外右脚抽射，阿比亚蒂飞身双手将球扑出。第28分钟，马塔夫日左肋凌空抽射打偏。第32分钟，斯哈斯挑传过顶球，马赫的凌空抽射又被阿比亚蒂封出。第36分钟，马赫带球向右侧突破杀入大禁区后劲射击中横梁，阿巴特门线前头球解围。1分钟后，博阿滕有肘击斯哈斯的嫌疑被黄牌警告。第41分钟，维纳尔杜姆接左路传球头球攻门顶偏。补时阶段，马赫因无球状态下侵犯巴洛特利吃到黄牌。上半时比赛，AC米兰1-0领先埃因霍温进入半场休息。

　　第50分钟，巴洛特利中路妙传身后球，沙拉维面对出击的祖伊特右脚内侧搓射，皮球擦着远端立柱将将偏出。1分钟后，马赫左肋右脚打反弹球，阿比亚蒂稳稳将球抱住。第52分钟，巴洛特利左翼再次送出妙传球，威廉斯抢在沙拉维之前出脚将球破坏出底线。第59分钟，巴洛特利35米外任意球射门弹地后被祖伊特没收。第60分钟，布鲁马35米外突然一记远射，阿比亚蒂处理弹地球时脱手，马塔夫日跟进小禁区边缘头槌攻门得手将比分追成1-1平。

　　第63分钟，蒙塔里身后绊倒马赫被黄牌警告。第68分钟，巴洛特利大禁区弧前右脚射门偏出。第68分钟，朴智星被替换下场。随即，巴洛特利丢球后拉拽布鲁克吃到黄牌。第74分钟，布鲁马再次尝试外围远射偏出底线。第75分钟，维纳尔杜姆左路传中，雷基克无人干扰情况下小禁区边缘俯身头球居然顶偏。第77分钟，波利将德容替换下场。随即，巴洛特利利用角球机会抢点头球高出。随即，尼昂将受伤的博阿滕换下。第87分钟，波利和尼昂配合后禁区右侧劲射，祖伊特神勇将球托出底线。补时阶段，尼昂的远射直接飞出底线。最终，埃因霍温与AC米兰在首回合中1-1言和收场。北京时间8月29日凌晨，两队将移师圣西罗球场进行次回合争夺。（文治）

　　埃因霍温队（4-3-3）：21-祖伊特/15-威廉斯、3-雷基克、5-布鲁马、26-布雷内特/6-马赫、8-斯哈斯（89’27-希列马克）、10-维纳尔杜姆/22-德帕伊、9-马塔夫日（76’11-洛卡迪亚）、33-朴智星（68’14-约瑟夫松）

　　AC米兰队（4-3-3）：32-阿比亚蒂/20-阿巴特、17-萨帕塔、5-梅克斯、28-埃马努尔森/4-蒙塔里、34-德容（77’16-波利）、18-蒙托利沃/10-博阿滕（84’78-尼昂）、45-巴洛特利、92-沙拉维

　　（文治）