映象新闻

　　从上世纪80年代的《佐罗》《唐老鸭》，到90年代的《灌篮高手》《聪明的一休》，这些经典的影视、动画译制作品伴随着一代又一代人的成长。

　　近期给蜡笔小新配音20多年的声优矢岛晶子隐退，让配音师这个行业再次受到关注。配音师作为典型的幕后工作者，大部分都不会以“真面目”示人，甚至他们的配音作品也很难打上自己的标签。

　　大部分配音师的工作状态是怎样的？这个行业的生存法则是什么？

　　【声音产业】

　　一段几十秒的音频卖出4亿元

　　一段几十秒的声音，付费收听，一次2元，成交额达到4亿元人民币，也就是说这段音频有2亿人次在付费收听。

　　这看似有点“天方夜谭”的事情，却在声音产业中发生过。

　　这虽然是小概率事件，但是声音产业确实是逐渐走向市场化、成熟化。

　　郑州中诚嘉音文化传播有限公司（简称中诚嘉音）副总经理王丹向河南商报记者介绍，职业声优以日本较为成熟，国内的话，以北京、上海发展较为成熟。

　　“这两年国产动漫兴起，配音行业也有了更好的发展契机，配音需求越来越多。除了动漫，广告配音、课件配音等需求也呈现上升趋势。”她表示，虽然市场有了，但是成熟的配音公司却不能满足市场需求，以郑州的配音行业来说，形成规模的几乎没有。

　　【“棚虫”现状】

　　主要以年轻群体为主

　　成熟全职配音师月入过万

　　配音公司，其核心生产力是配音师，配音师在业内还有一个称号——“棚虫”。

　　“配音工作都是在非常隔音的录音棚里进行，我们早上9点上班，下午6点下班，大部分时间都会在录音棚里度过，这也是称我们为‘棚虫’的原因。”小白是中诚嘉音的一名资深配音师，他告诉河南商报记者，成熟的配音师需要一个成长的过程。

　　小白回忆刚进这行时，面试通过后会经过两个月的实习期，“说是实习期，倒不如称为训练期，在这期间我们除了会完成相应的课题作业，还会录制八九条不同风格的声音样品。”

　　他说，这些生意样品，会放在公司的声音库中，供销售向客户推介，客户认可后，还会有试音阶段，然后才能去配完整版的稿子，“当完成一个配音作品后，就正式跨进配音师行列。”

　　据王丹介绍，目前中诚嘉音的全职配音师有50多人，年龄跨度集中在21岁至28岁之间，以学习播音主持、声乐、表演专业的为主，因为专门开设配音专业的高校并不多。

　　“我们的配音师分为一、二、三级，三级配音师是以新人为主，随着配音作品的增加，会逐渐提高级别。”她说，一个一级配音师，可以独立完成9个，甚至更多不同角色的声音。

　　配音师如何拿工资？这和声音作品的质量和数量有关，据王丹介绍，其公司一个成熟的全职配音师，月薪可以拿到12000元至15000元不等。

　　除了全职配音师，其公司在全国还有3000多位兼职配音师，“声音的需求千变万化，众多兼职配音师可以更好地完成客户对作品的要求。”

　　【保护嗓子】

　　不熬夜、不喝冰水

　　每天配音量合理分配

　　配音师，嗓子就是饭碗，配音师们平时如何保护自己的“饭碗”？

　　小白说，自打进了配音这个行业，就养成了一个特别好的习惯：“早睡早起不熬夜，平时多喝水，少喝或不喝冰水。”

　　在公司层面，王丹介绍说：“配音师在培训阶段，就会有老师教他们科学的发声方法，日常工作期间，我们也有专门的统筹人员，负责统筹每位配音老师每天的配音量，稿件多少会合理分配，避免过度用嗓。”

　　除此之外，王丹还表示其公司尽量不加班，国家法定节假日不安排工作，让配音老师的嗓子可以得到充分的休息，她说：“润喉糖、花茶等能缓解嗓子疲劳，这也是公司的标配。”

　　在中诚嘉音的录音棚里，河南商报记者看到，在空闲期，配音师们也会拿出自己喜欢的读物，进行相应的发声练习。

　　【“声音工厂”】

　　根据需求批量生产配音作品

　　确保声音产品多样化

　　配音公司在影视作品、广告产品链条中扮演着什么样的角色？

　　据相关业内人士透露，配音师以及配音公司，几乎只是负责生产，很少能拿到作品的版权，就像一个负责生产声音的代加工厂。

　　“以一部动画片为例，制作方为甲方，甲方会委托一些中介寻找配音公司，完成配音工作，在这个过程中需要签订保密协议，不能外泄作品信息。”该人士介绍，作品版权是甲方持有，作品最终的呈现上，也不会有配音师的标签出现。

　　这一点，在中诚嘉音也得到了印证。“有时听广播，突然听到一则我们公司配的广告，在这之前，并不知道这个作品会在哪里投放。”王丹说，他们只负责生产声音，作品怎么用、哪里用，他们也并不清楚。

　　她说：“我们按照客户要求，保质保量完成作品，是最重要的任务。”

　　配音公司主要的产品都有哪些？除了影视剧、动漫、广告外，还新出现了课件、有声读物等新兴音频产物。

　　曾火极一时的“飞碟说”系列，以其通俗易懂的动画、干练的声音表述，让其成为一种风格，很多公司简介、形象宣传等会用到这种风格，其中的音配部分就是配音公司来负责。

　　“在‘喜马拉雅FM’上的有声小说，也是配音公司的一块业务，我们很多配音老师都有小说类声音作品。”王丹介绍。

　　【行业发展】

　　声音产品不单以时长报价

　　健全培训机制有助行业发展

　　声音产品怎么定价？这和产品的质量、时长、声音要求等多方面有关，不是简单的“按分钟收费”。

　　王丹向河南商报记者介绍，动画片根据时长不同，每部的配音价格会在5万元以上，音频广告，会根据客户对声音的要求等进行灵活定价。

　　“这是一个很抽象的产品，很难做到‘明码标价’，根据不同的配音产品，会和客户进行沟通后确定价格。”

　　“小众”的配音产业，发展还面临着哪些问题？

　　“配音和其他行业不同，对地域的要求没有那么大，我们虽然公司在郑州，但是接到的业务是来自全国各地的。”王丹说，央视财经频道的旁白、当红真人秀节目的开幕语，都有他们提供的声音作品，《新成龙历险记》等动画作品的配音则更多，但是其公司的主要业务还是以广告配音和课件配音为主。

　　配音行业如何健康有序发展？产业如何做大？王丹总结说，一套成熟的培训模式特别重要。

　　“行业良好地发展，需要源源不断的人才进入，成熟的公司要起到培养人才的作用。”她介绍，其公司除了配音这一主要业务，还有一个专门的培训机构，除了承担一部分播音主持培训外，对新人的培养也是其工作之一。

　　王丹介绍，从行业发展角度来说，成熟的育人模式，才是保证行业持之以恒、发展壮大的核心竞争力。（记者 刘诗泉）