新闻中心 > 天下新闻 > 正文

幼儿园园长用图案写信 通篇无字难倒家长

2016年02月01日07:21  来源:绍兴县报

5034

本报记者

  本报记者 王思

  1月28日,在柯桥区中心幼儿园上小班的彤彤,放学回家带回了一封信,说是园长妈妈给的寒假礼物。拆开这封信一看,彤彤的妈妈立马就“晕”了。

  “这又是图画,又是数字,又是字母的,难道是传说中的火星文。”彤彤妈妈将背面的翻译文打开,这才看懂了意思。随后,她将这封奇特的信发到了自己的微信朋友圈,引来了好友们的关注和议论。

  一封图案比文字还多的萌信

  这封信里,有些图形、文字很简单,例如开头只有两个字,“的”和“你”,其余是一个嘴唇、一颗爱心、两个小朋友、一扇门和一个大拇指,连起来的意思就是,“亲爱的小朋友,你们好!”看到这句,大部分的家长还都认识,但信的正文就显得“高深”了。

  正文第一行,一架飞机、一张笑脸、一只猴子、一串鞭炮……基本上都是由图案组成的,要把这些图案串联成文字,确实挺有难度的。“飞机加笑脸,难道是飞快的意思?那猴子加鞭炮又是什么意思?”晨晨爸爸最初看到这封信一头雾水,仔仔细细地读了好几遍,这才稍微理清点思路。

  收到信的小班小朋友的家长纷纷表示,需要看了园长给出的翻译,才能把信看懂。

  记者也试着看原文进行猜测,这封信里反复出现最多的两个图案就是一个“叉”,还有一个“望远镜”,“望”的谐音是“忘”,不难理解,应该是“不要忘了”的意思,每段话都是用“不要忘了”开头,这封信大概是园长写来提醒小朋友一些事情的。

  这样的信,是小朋友的语言

  家长们不太能理解,那小朋友们能看懂信吗?彤彤的妈妈表示,她和孩子对比着图案一起读信,没想到一遍下来,孩子就能自己读信啦!

  浙江省特级教师、区中心幼儿园园长陈宴说,用这样特殊的方式来对孩子表达祝福与期望,主要是出于三方面的原因,首先是用孩子的方式来表达,对于孩子来说,听过的话语是容易忘记的,用他们所看得懂的图、符号来表达,不仅能让孩子印象深刻,而且他们还可以经常拿出来回味;其次,用专业的视角来引导家长,让家长也能有机会去读孩子的语言,学会慢慢走近孩子,理解孩子;最后是让教育充满默默的温情和暖暖的人文关怀。

  陈宴说,她坚信,这封信一定会在孩子的心中留下温暖,也许多年后偶尔想起这件事,他们仍会会心一笑。一封信虽小,但如果我们不停地为孩子带去温暖和惊喜,他的人生就会在温暖中幸福前行。

  信的“译文”如下:

  园长妈妈给小朋友的信

  亲爱的小朋友:

  你们好!快乐的猴年马上就要到了,寒假生活开始啦!园长妈妈要和你们做一些约定:别忘了走出空调房,亲亲太阳,做运动!别忘了看到长辈和朋友,问声好!别忘了保护自己很重要,危险的事不能做!别忘了多看书,少看电视,少玩手机!别忘了收拾玩具,整理衣裤,自己的事情自己做!别忘了外出旅游做客时,拍一些照片,把心情画下来,开学后跟大家分享!最后,祝你们新年快乐!

  爱你们的园长妈妈:陈宴

文章关键词:家长;孩子;小朋友;妈妈;彤彤 责编:谢瑜瑶
5034

相关阅读 换一换

  • 曝家长万圣节带娃便利店要糖果 店员买单

    最后,超市的店员为这些孩子拿的糖果买了单。据网友了解,来店内的隔壁小区的邻居带来的小孩,且店家不希望接受采访。

  • 13岁男孩花8000元买手机及配套设备 家长退货遭拒

    直到月底还信用卡账单时,王先生才发现有一笔8000余元的消费,反复询问才知不满14岁的儿子私自刷卡购买一部苹果手机和配套设备。据此,手机不是学生学习用品,与学生年龄、智力均不相适应,营业员出售手机未获其父母追认,应视为无效,家长有权要求退货。

  • 13岁男孩花8000元买手机 家长退货遭拒

    据此,手机不是学生学习用品,与学生年龄、智力均不相适应,营业员出售手机未获其父母追认,应视为无效,家长有权要求退货。

  • 家长麻将桌上激战正酣 俩娃走失2小时浑然不知

    近日,两个孩子在某小区门口大哭,幸亏有人报警得到蜀黍援助。原来,4岁男孩的亲母和6岁女孩的奶奶当天在棋牌室打麻将,两娃走失两个小时浑然不知,直到蜀黍电话通知时,正在麻将桌上酣战的两人才恍然大悟

  • 小孩地铁吃零食 老人劝阻遭家长大打出手

    小孩在地铁车厢吃零食,撒了邻座乘客一身,引发口角,家长不加制止反对劝阻老人大打出手。10月9日,黄金口派出所民警到4号线钟家村站调取到视频,通过反复观看,锁定了打人者。

  • 300多名学生集体给父母洗脚 家长感动眼眶湿润

    郭宏是高一12班的学生,是一名典型的留守儿童,父母长期在外地打工,一直以来都是爷爷奶奶在照顾他,通过这次“感恩心、文明行”活动,郭宏感觉非常对不起他们,特别是快中考的时候。

  • 男子骑车女儿站座位前面 意外撞树女儿被甩3米多远

    其中不少让孩子站在踏板上,有的孩子个头高,很容易挡住家长的视线。记者在幼儿园边上站了10分钟,总共从记者身边经过26位带小孩家长,其中有14位是把孩子放在后座,12位把孩子放在电动车踏板上。

  • 家长用100块钱把孩子送进“楚门的世界”

    近日,微博大V@阿骀爆料,说他儿子的学校收了他100元钱,给了个摄像头登录密码,然后他用手机下个软件,就可以登录他儿子班的监控摄像头,可以随时看到教室每一秒钟的画面。

  • 亲子泡泡跑 欢乐迎国庆

    一场“亲子泡泡跑,欢乐迎国庆”主题亲子活动在河北廊坊安次区壹佰公园举行,小朋友和家长在充满彩色泡泡的跑道上快乐奔跑,放松身心。

  • 郑州一幼儿园为治放学拥堵出奇招:家长提前进园健步走

    为了改善这种情况,该幼儿园在此次开学后便想了个奇招,提前请接娃的家长进园参加健步走等健身活动,缓解交通拥堵。下午4时许,虽然幼儿园内的孩子还没放学,但大门外已有不少接孩子的家长赶来。据该幼儿园一位负责人称,他们园内有两千多名学生,每天接孩子的家长就有三四千人。

  • 家长"越位"老师"缺位" 症结是"不能说不"

    近日,浙江一所小学叫停家庭作业家长签字,引起广泛关注。不少人认为,本该由老师承担的批改作业责任却转嫁给了家长,是老师的“缺位”和家长的“越位”。

  • 郑州幼儿园为治放学拥堵让家长排队健步走

    郑州一幼儿园每当放学时,家长簇拥校门口,交通压力相当大。幼儿园想出奇招,让家长进园内健步走。家长们表示,这样不仅锻炼身体,也缓解了交通压力。

  • 告别“家长作业” 此处应有掌声

    近日,浙江金华人的朋友圈中都被这样一条消息给刷屏了:金东区实验小学不再让家长为孩子作业签字。某门户网站就此新闻展开调查,92%的网友对“不再让家长为孩子作业签字”表示支持,看来该校这个决定称得上是“喜大普奔”。

  • 家长头疼“三点半放学” 请假不现实放托管班顾虑多

    近年来,伴随着中小学减负工作推进,不少地区的小学放学时间都提前到了三点半左右。然而,孩子放学早、家长下班晚,这样的尴尬时差让不少家长犯了难——请假不现实、放托管机构顾虑多,“三点半难题”究竟该如何破解?

  • 家长外出办事 儿子不慎掉落悬吊防盗窗上

    9月2日上午,象山区长虹西路常家新村一个5岁小孩独自在家玩耍时不慎掉落,脑袋被卡在防盗窗内,身体则穿过铁窗悬在半空,情况十分危急,幸被民警和消防官兵解救出来。

  • 新闻
  • 财经
  • 汽车
  • 体育
  • 娱乐
  • 健康
  • 科技

慢新闻

省招办辟谣!网传“河南50万考生无大学可上”数据错误百出 为不实消息 省招办辟谣!网传“河南50万考生无大学可上”数据错误百出 为不实消息

推荐视频

高考前"最后一课":我的故事都是关于你

i新闻

新闻推荐

网站简介 | 版权声明 | 广告服务 | 联系方式 | 网站地图

Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved

映象网络 版权所有