映象新闻

　　阿拉巴马州的一名女子为惩罚9岁的孙女，竟然体罚她连跑整整三小时，导致那名骨瘦如柴的可怜女孩触发癫痫，最终强求无效离世。当地时间星期五（20日），这名狠心祖母被大陪审团决定蓄意谋杀罪成，最高将面临死刑。

　　这起惨案发生在2012年2月，49岁的乔伊斯?哈定?加拉德因为孙女萨凡纳?哈定为糖果撒谎而惩罚她，让她连跑三小时，捡拾地上的树枝。可怜的女孩随后癫痫发作，三天后就死在了医院。

　　加拉德的律师辩称，她并没想伤害孙女，跑步是萨凡纳为了学校比赛训练。但是检方举证说明，哪怕在萨凡纳开始呕吐、并恳求她别让自己再跑了的时候，加拉德都不为所动。一段路过校车的监控录像也正好录到一个片断，加拉德说，她要给女孩一点教训。

　　事发当时，萨凡纳的父亲正在国外作为国防部的合同工工作，留下女儿与奶奶和继母生活在一起。萨凡纳的继母也因萨凡纳的死被以谋杀罪起诉，面临终身监禁。对加拉德的判刑将于下周宣布。她最高将面临死刑，或者终身监禁不得保释。（老任）