映象新闻

　　英国《每日电讯报》网站9月14日发表了题为《“伊斯兰国”恐怖分子“可能假扮成叙利亚难民”》的报道，编译如下：

　　黎巴嫩政府一位部长警告说，“伊斯兰国”可能会派恐怖分子假扮成难民离开叙利亚。

　　黎巴嫩教育部部长埃利亚斯·布·萨阿卜表示，多达2%的难民（50个人中有一个）可能是“激进分子”。他称这“足以”造成麻烦。

　　萨阿卜对陪同英国首相戴维·卡梅伦访问黎巴嫩和约旦的记者发表了这番讲话。卡梅伦在访问期间强调，英国捐献了10多亿英镑支撑难民营，以让流离失所的叙利亚人留在这一地区。

　　这位部长承认没有确凿的信息证明恐怖分子已渗入难民，但表示，“直觉”告诉他这种事正在发生。

　　当被问到“伊斯兰国”是否可能会打着难民的幌子派遣武装分子时，萨阿卜说：“是的，他们派了一些人（装扮成）偷渡者。他们组织偷渡团体。”

　　他说，偷渡团体抵达时的模样与普通难民大不相同，“他们都穿着统一的服装、制服、背心之类的”。

　　“我没有任何信息。我的直觉是他们正在进行这样的行动。至于原因，我不知道。”

　　萨阿卜表示他认为武装分子可能会取道土耳其和希腊前往欧洲。

　　他说：“可能有2%是激进分子。这已经够多了。”

　　“这里的难民营也是如此，可能有2%至3%。”

　　“在黎巴嫩劫持黎巴嫩军人的恐怖分子就来自难民营。这些人在黎巴嫩的难民营中接受我们的照顾，然后突然离开营地并袭击军队，最后将士兵劫持到山中。”

　　在萨阿卜发表这番言论前，英国独立党领袖奈杰尔·法拉奇多次警告说，“伊斯兰国”恐怖分子可能藏在大量难民中进入欧洲发动袭击。