映象新闻

受访者名片：韩传华

　　韩传华：北京市中咨律师事务所合伙人，中华全国律师协会经济专业委员会副主任，中华全国律师协会破产与重组专业委员会副主任，曾参与新《破产法》修订。

　　刚刚过去的京东“618购物节”，“五谷道场”重装上阵，商品评价数量已近10万，丝毫不逊于其他大牌方便面。

　　然而，很多人可能不知道，这个响当当的“非油炸方便面”，也经历过死后重生。

　　认真读读这些故事，你就会发现新《破产法》是如何通过退出与重整，为保障市场经济秩序保驾护航的。

　　案例1

　　曾叫响全国的“五谷道场”突然倒下

　　至今回忆起6年前北京五谷道场食品技术开发有限公司破产案，北京市中咨律师事务所律师韩传华在接受河南记者采访时仍记忆犹新。

　　当时北京市中咨律师事务所作为这家公司的破产管理人之一，韩传华参与了整个过程。

　　“100%非油炸、更健康”，10年前五谷道场这句广告词几乎天天在电视里“狂轰滥炸”。五谷道场成立于2004年10月，但到了2007年上半年，生产线从房山区发展到全国5省市5个生产基地。2006年单月产值高达6000万元，生产及管理人员达1500余人，经销人员遍布全国各地达2000余人。

　　但就在这个时候，原材料价格大幅上涨，方便面行业的整体利润下滑明显。特别是五谷道场，由于盲目扩张、广告支出过大及研发新产品费用激增，出现了供应商货款给付不及时、无法给经销商正常发货、拖欠广告费和员工工资等问题。到了2008年10月，五谷道场的资产总额为4420万余元，但负债总额已达6.28亿元。

　　借《破产法》东风 债权人拿到“高额”清偿款

　　韩传华说，2007年6月起开始实施的新《破产法》，首次明确规定了比较完善的破产重整制度。而五谷道场有重整并继续存在的基础，“我们建议五谷道场公司破产重整。”

　　2008年10月16日，五谷道场正式提交了破产重整申请，14天后，北京房山区法院依法裁定受理。房山区法院确定了由专业律师团队、清算事务所和房山工业局三方组成的五谷道场公司重整清算组为破产管理人。经过多次沟通和协调，管理人最终确定中粮集团为五谷道场的重整投资人。

　　韩传华回忆，房山区法院发出公告要求五谷道场的债权人申报债权，最终共有632名债权人纷至沓来，最终确认了5.2亿元实际债务。

　　第一次债权人会议的困难程度远远超出了想象，主审法官纪红勇曾用“炸了锅”来形容。

　　2009年9月19日，五谷道场重整计划规定的相关事宜全部办理完毕，企业正式恢复生产。五谷道场重整成功，盘活了近5000万元的存量资产，2000多人获得了新的就业机会，600多位债权人的利益得到保护，并使全部债权人拿到了高于破产清算5倍的清偿款，维系了五谷道场与300多家企业的合作关系。